iPhoneボイスメモの文字起こしのやり方｜できない時と英語も

1時間の会議をボイスメモで録ったはいいものの、聞き返して議事録を書くのに、また1時間かかる。

文字起こしのアプリを探しても、有料だったり精度が微妙だったりで決めきれない。

そんなことはありませんか？

この記事では、iPhoneのボイスメモの文字起こしのやり方を、対応する機種とiOSのバージョン、手順とコピーの仕方、できないときの原因、「インターネットに接続されていません」と出る意味、英語の録音、ChatGPTやGeminiで要約するやり方、通話の文字起こしとの違いの順に解説します。

読み終わると、追加のアプリを入れずに録音を文字にして、要点だけを数分でメモに残せるようになります。

録音そのもののやり方はiPhoneで録音するやり方｜ボイスメモの使い方と保存・共有で解説しています。

iPhoneボイスメモの文字起こしは「…」→「文字起こしを表示」で日本語もそのまま文字になる
文字起こしの方法（手順とコピー）
できない・出てこないときの原因
英語・ChatGPT・Gemini・通話の文字起こし
よくある質問
まとめ

iPhoneボイスメモの文字起こしは「…」→「文字起こしを表示」で日本語もそのまま文字になる

iPhoneのボイスメモの文字起こしは、iOS 18.4以降のiPhone 12以降なら追加のアプリなしで使え、録音を開いて「…」→「文字起こしを表示」をタップするだけで日本語の録音が文字になります。

文字起こしは録音と一緒に保存され、コピーしてメモやChatGPTに貼れます。

iPhone 11以前の機種、またはiOS 18.3以前では項目自体が出ないので、その場合はメモアプリやiCloud経由でパソコンに送るか、文字起こしアプリを使います。

録音中に波形を上にスワイプすると、話している内容がその場で文字になっていく様子も見られます。

知りたいこと	答え
条件	iPhone 12以降・iOS 18.4以降（日本語）
やり方	録音 → … → 文字起こしを表示
コピー	文字起こしの画面で … → 文字起こしをコピー
できない	機種・iOS・言語・雑音・録音が古い
英語	iOS 18以降で対応。設定の言語に合わせて認識
通話の文字起こし	電話アプリの録音 → メモの「通話の録音」

文字起こしの方法（手順とコピー）

録音のあとに文字起こしを見る

「ボイスメモ」を開き、文字にしたい録音をタップする
左下の「…」をタップする
「文字起こしを表示」をタップする
文字が表示される。
長い録音は少し待つと全文が出る

文字起こしは録音を保存した時点で自動で作られます。

録音の一覧で虫めがねの検索に言葉を入れると、文字起こしの中身からも検索できるので、「あの話はどの録音だったか」を探すのにも使えます。

録音中にリアルタイムで見る

録音中に波形の部分を上にスワイプして画面を広げると、「文字起こし」のタブが出て、話した内容が数秒遅れで文字になっていきます。

会議の途中で聞き逃した発言を確かめるときに便利です。

コピーしてメモやアプリに貼る

文字起こしの画面で「…」をタップする
「文字起こしをコピー」をタップする
メモ・メール・ChatGPTなどに貼り付ける

「共有」を選ぶと、文字起こしをテキストとして直接メールやメッセージに送れます。

録音と文字起こしを両方渡したいときは、録音のほうの「共有」で音声ファイルを送り、文字は別に貼ります。

ボイスレコーダーやボイスレコーダーアプリの録音

他のボイスレコーダーアプリやICレコーダーで録った音声は、そのままではボイスメモの文字起こしにかけられません。

ファイルアプリに入れた音声を「ボイスメモに読み込む」機能も無いので、その場合は次の「代わりの方法」を使います。

できない・出てこないときの原因

原因1：機種かiOSが条件を満たしていない

文字起こしはiPhone 12以降で、日本語はiOS 18.4以降です。

iPhone 11・XR・SE（第2世代）以前では、iOSを上げても「文字起こしを表示」の項目は出ません。

「設定」→「一般」→「情報」で機種名とiOSのバージョンを確かめ、iOSが古ければ「設定」→「一般」→「ソフトウェアアップデート」で上げます。

原因2：言語がダウンロードされていない

文字起こしはiPhoneの中で処理され、言語ごとのデータをダウンロードして使います。

初めて使うときはWi-Fiにつないだ状態で文字起こしを開くと、裏でデータが落ちてきます。

「インターネットに接続されていません」と出るのは、このダウンロードが済んでいないときです。

Wi-Fiにつないで数分待ち、もう一度開きます。

原因3：雑音が多い・声が小さい

複数の人が同時に話している、エアコンや街の音が大きい、iPhoneが話し手から遠い、といった録音は、文字が抜けたり別の言葉になったりします。

マイク（本体の下側）を話し手に向けて、机の上に置き直すだけでかなり変わります。

方言・専門用語・固有名詞は誤りやすいので、あとで直す前提で使います。

原因4：古い録音・別の端末で録ったもの

アップデート前に録った録音や、Macで録ってiCloudで同期した録音は、文字起こしが作られていないことがあります。

録音を開いて「文字起こしを表示」を選ぶと、その時点で作られます。

原因5：Apple Intelligenceとは別の機能

文字起こし自体はApple Intelligence非対応の機種（iPhone 12〜14など）でも使えます。

ただし、文字にしたあとの「要約」やライティングツールで整える機能はApple Intelligence対応機種（iPhone 15 Pro以降・iPhone 16以降）だけです。

要約のボタンが無くても故障ではありません。

英語・ChatGPT・Gemini・通話の文字起こし

英語の録音

英語の文字起こしはiOS 18から対応しています。

認識する言語は、録音のあとに文字起こしの画面で選ぶのではなく、iPhoneの言語設定と話されている言語から自動で判断されます。

日本語と英語が混ざる録音は、主に話されているほうの言語で文字になり、もう一方は崩れやすくなります。

ChatGPTやGeminiで要約する

文字起こしをコピーして、ChatGPTやGeminiのアプリに貼り、「箇条書きで要約して」「決まったことと宿題だけ抜き出して」と頼むと、議事録の形に整えられます。

iPhoneの文字起こし自体は端末の中で処理されて外に出ませんが、ChatGPTやGeminiに貼った時点で内容は各社のサーバーに送られるので、社外秘や個人情報の録音は貼らないほうが無難です。

文字起こしアプリを使う場合

iPhone 11以前や、話者ごとに分けたい・長時間の録音を一括で扱いたいときは、文字起こしアプリ（Notta・PLAUD・スマート書記など）を使います。

ボイスメモの録音を「共有」でそのアプリに送れば読み込めます。

無料枠の時間や、録音がサーバーに送られるかは各アプリで確かめてください。

通話の文字起こし

電話の通話を文字にしたいときは、ボイスメモではなくiOS 18.1以降の電話アプリの録音ボタンを使います。

録音はメモアプリの「通話の録音」フォルダに保存され、同じ条件（iPhone 12以降・日本語はiOS 18.4以降）で文字起こしが付きます。

よくある質問

iPhoneのボイスメモで文字起こしをするには

録音をタップ → … → 文字起こしを表示です。

iPhone 12以降・iOS 18.4以降なら日本語で使えます。

無料ですか

無料です。

iPhoneの標準機能で、アプリの追加や課金は要りません。

文字起こしができないのはなぜですか

機種がiPhone 11以前、iOSが18.3以前、言語データが未ダウンロード、雑音が多い、のどれかがほとんどです。

「インターネットに接続されていません」と出ます

言語データのダウンロードが済んでいません。

Wi-Fiにつないで数分待ってから、もう一度文字起こしを開いてください。

文字起こしはどこに保存されますか

録音と一緒にボイスメモの中に保存されます。

コピーして、メモやメールに貼ることができます。

英語の録音も文字にできますか

できます。

英語はiOS 18から対応しています。

日本語と混ざると精度が落ちます。

ChatGPTに貼っても大丈夫ですか

貼った内容はChatGPT側のサーバーに送られます。

社外秘や個人情報を含む録音は避けたほうが無難です。

まとめ

ボイスメモの文字起こしを、やりたいことから逆引きで並べます。

やりたいこと	やること
文字にする	録音 → … → 文字起こしを表示
録音中に見る	波形を上にスワイプ → 文字起こしタブ
コピーする	文字起こしの画面 → … → 文字起こしをコピー
項目が出ない	iPhone 12以降・iOS 18.4以降か確かめる
接続エラー	Wi-Fiで言語データを待つ
要約する	コピーしてChatGPT・Geminiに貼る（機密は避ける）
通話を文字に	電話アプリの録音 → メモの「通話の録音」